Хэлний функцууд

Сэтгэл Ханамжтай

• Лавлах функцийн хэрэглээ
• Экспрессив эсвэл сэтгэл хөдлөлийн функцийг ашиглах
• Нэхэмжлэлийн функцийн хэрэглээ
• Металлингвистик функцийн хэрэглээ
• Яруу найргийн функцийн хэрэглээ
• Фатик функцийн жишээ

The Хэлний функцууд Тэд харилцахдаа хэлэнд өгдөг өөр өөр зорилго, зорилгыг илэрхийлдэг.

Хэл шинжлэлийн эрдэмтэд бидний ярианы хэв маягийг судалж үзээд бүх хэлийг ямар зорилгоор ашиглаж байгаагаасаа хамааран хэлбэр, үйл ажиллагаагаа өөрчилдөг болохыг олж тогтоожээ.

Оросын хэл судлаач Роман Жекобсоны хэлснээр хэлний чиг үүрэг нь 6 юм.

• Лавлах эсвэл мэдээллийн функц. Энэ нь биднийг хүрээлж буй бүх зүйл: объект, хүмүүс, үйл явдлууд гэх мэт объектив мэдээллийг дамжуулахад ашиглагддаг тул лавлагаа, контекстэд анхаарлаа хандуулдаг. Жишээлбэл: Илүү олон хүн хотын зах руу нүүж байна.
• Сэтгэл хөдлөл эсвэл илэрхийлэх функц. Энэ нь дотоод төлөв байдлаа (сэтгэл хөдлөл, субъектив гэх мэт) илэрхийлэхийг эрэлхийлж буй үнэт цаас гаргагчид анхаарлаа хандуулдаг. Жишээлбэл: Би чамд маш их уурлаж байна.
• Давж заалдах эсвэл конвенцийн функц. Энэ нь хариулт хүлээж буй заавар, хүсэлт эсвэл ямар нэгэн зүйлийг дамжуулахыг хүсч байгаа тул хүлээн авагч дээр төвлөрдөг. Жишээлбэл: Гэрийн даалгавраа оруулна уу.
• Металлингвистик функц. Энэ нь дамжуулж буй мессежийг кодлохыг эрэлхийлж байхдаа хэлний код дээр анхаарлаа төвлөрүүлдэг. Энэ бол хэл өөрөө өөрийгөө тайлбарлах чадвар юм. Жишээлбэл: Тоон нэр томъёо нь нэр үг ямар хэмжээгээр гарч ирснийг мэдээлдэг.
• Яруу найргийн эсвэл гоо зүйн чиг үүрэг. Энэ нь хэлийг эргэцүүлэн бодох, эргэцүүлэн бодох эсвэл гоо зүйн зорилгоор ашигладаг тул зурвас дээр төвлөрдөг. Жишээлбэл: Би чамайг хот бүрийн өнцөг булан бүрт хайж байгаа боловч энэ нь хар дарсан зүүд үү эсвэл зүүд үү гэдгийг мэдэхгүй байна.
• Фатик эсвэл харилцааны функц. Энэ нь харилцаа холбоог зөв, чөлөөтэй дамжуулж байгаа эсэхийг батлах зорилготой тул харилцаа холбооны суваг дээр анхаарлаа төвлөрүүлдэг. Жишээлбэл: Дажгүй сонсогдож байна?

Лавлах функцийн хэрэглээ

1. Баталгаажсан мэдлэгийг дамжуулах замаар. Жишээлбэл. 2 + 2 нь 4 -тэй тэнцүү байна
2. Болсон объектив үйл явдлыг тоолох замаар. Жишээлбэл: Би 2014 оны 8 -р сард Аргентинд ирсэн.
3. Болж буй үйл явдлыг мэдээлэх замаар. Жишээлбэл. Хатагтай, таны ороолт унасан байна.
4. Аливаа зүйлийн байдлыг тэмдэглэхдээ. Жишээлбэл: Бид төмсгүй болсон.
5. Удахгүй болох хэд хэдэн цуврал арга хэмжээг зарласнаар. Жишээлбэл: Би чамайг маргааш вокзал дээр хүлээж авна.

• Мөн үзнэ үү: Лавлах функцийн жишээ

Экспрессив эсвэл сэтгэл хөдлөлийн функцийг ашиглах

1. Шууд утгагүй илэрхийлэл ашиглан. Жишээлбэл: Би үхлийн халуун байна.
2. Өвдөлтийг аяндаа үзүүлэх урвалаар илэрхийлэх үед. Жишээлбэл: Өө!
3. Бусдад хандах сэтгэлээ хүлээн зөвшөөрснөөр. Жишээлбэл: Нүд ерөөлтэй еэ!
4. Хариултыг нь хүлээхгүйгээр бидэнд асуулт асуух замаар. Жишээлбэл: Яагаад би гэж?

• Мөн үзнэ үү: Сэтгэл хөдлөлийн үйл ажиллагааны жишээ

Нэхэмжлэлийн функцийн хэрэглээ

1. Аливаа зүйлийн талаар мэдээлэл авахыг хүсэхэд. Жишээлбэл: Та надад цагийг хэлж өгнө үү?
2. Бусдаас хариу үйлдэл үзүүлэхийг хүссэнээр. Жишээлбэл: Та намайг өнгөрүүлэхийг зөвшөөрөх үү?
3. Шууд захиалга өгснөөр. Жишээлбэл: Бүх хоолыг идээрэй!
4. Үйлчилгээ хүсэх үед. Жишээлбэл: Тооцооны хуудсаа авья!

• Мөн үзнэ үү: Давж заалдах шатны үйл ажиллагааны жишээ

Металлингвистик функцийн хэрэглээ

1. Ойлгохгүй байгаа зүйлийн талаар асуухад. Жишээлбэл: Та хэний талаар яриж байна вэ?
2. Үзэл баримтлалын нэрийг мэдэхгүйгээс. Жишээлбэл: Нөгөө өдөр таны авчирсан төхөөрөмжийн нэр юу вэ?
3. Үгийн утгыг мэдэхгүйгээс. Жишээлбэл: Энэ төрсний дараах үе юу вэ, Мария?
4. Гадаадын иргэнд манай хэлний талаархи зарим асуултыг тайлбарлахдаа. Жишээлбэл: Перуд бид "Бороо орох болно" гэж тоглоомын заналхийллийн нэг хэлбэр гэж хэлдэг.
5. Дүрмийн дүрмийг хэн нэгэнд тайлбарласнаар. Жишээлбэл: Би, чи, тэр ... бол өгүүлбэр биш харин нэр үг юм.

• Мөн үзнэ үү: Металлингвистикийн функцын жишээ

Яруу найргийн функцийн хэрэглээ

1. Хэл ярианы хэлбэрийг боловсруулахдаа цорын ганц дискурс функц нь тэдгээрийг хэлэх чадвартай байдаг. Жишээлбэл: Erre con erre puro, erre con erre barrel.
2. Алдартай хослолын эргэлтийг ашиглан. Жишээлбэл: Севилья руу явсан хүн сандлаа алддаг.
3. Тодорхой нөхцөл байдалд шүлэг уншихдаа зөвхөн түүний гоо үзэсгэлэнг сонсох таашаал авахын тулд. Жишээлбэл: Надад далай хэрэгтэй, учир нь энэ нь: (Пабло Нерудагийн ишлэлүүд).
4. Загварлаг илэрхийлэлийг ашиглан бид харилцахыг хүсч буй зүйлээ онцлон тэмдэглэх эсвэл хүч чадал өгөх болно. Жишээлбэл: Тантай хамт хавар алга болжээ.
5. Уран зохиолын бүтээл бичих эсвэл унших үед.

• Мөн үзнэ үү: Яруу найргийн функцийн жишээ

Фатик функцийн жишээ

• Яриа эхлүүлж, сонссон эсэхийг шалгах замаар. Жишээлбэл: Сайн уу? Тийм үү?
• Бидний ойлгохгүй байгаа зүйлийг тодруулахыг хүссэнээр. Жишээлбэл: Аа? Хөөе?
• Радио гэх мэт тодорхой код шаарддаг мэдээллийн хэрэгслээр дамжуулан. Жишээлбэл: Дахин дахин.
• Өөр хүнтэй ярилцахдаа тэдэнд анхаарал хандуулж байгаагаа мэдэгдээрэй. Жишээлбэл: За, аа.
• Домофон дээр ярьж байхдаа. Жишээлбэл: Сайн уу? Хэлэх үү?

• Мөн үзнэ үү: Фатик функцийн жишээ