Омонимууд

Сэтгэл Ханамжтай

• Ижил нэр бүхий өгүүлбэрийн жишээ
• Дагах:

Хомоним гэдэг нь ижилхэн бичигддэг, дууддаг боловч өөр өөр утгатай нэр томъёо юм. Тэднийг олон утгатай үг гэж нэрлэдэг, учир нь тэд нэгээс олон утгатай байдаг. Жишээлбэл: хэл (хэл) эсвэл хэл (амны эрхтэн).

Энэ үг ямар утгатай болохыг тодорхойлохын тулд контекстэд оруулах шаардлагатай байна. Жишээлбэл, хэрэв та "банк" гэсэн үгийг сонсвол талбай дээр эсвэл санхүүгийн байгууллагад суух суудлын тухай бодож болно.

• Би чекээ банкинд бэлэн мөнгөөр ​​авахаар явлаа. Энэ нь санхүүгийн байгууллагад хамааралтай болохыг бид контекстээс нь мэдэх болно.
• Би чамайг тэр вандан сандал дээр суухыг хүлээж байна.Нөхцөл байдлаас харахад энэ нь суудалтай холбоотой гэдгийг бид мэдэх болно.

Омонимуудыг ижил утгатай боловч өөрөөр бичдэг, өөр өөр утгатай гомофоноос ялгах ёстой. Жишээлбэл: давалгаа, долгио ба сайн уу; ан хийх ба гэр, нэг зуу ба сүм.

Хомонимууд нь ижил төстэй, бичигдсэн, ижил утгатай үгс болох паронимуудтай адил биш юм. Жишээлбэл: өртсөн ба нөлөө, чөлөөлөх ба шингээх.

• Мөн үзнэ үү: Омоним үгс

Ижил нэр бүхий өгүүлбэрийн жишээ

1. Хуан ямар ч долоо хоногт хоёр удаа клубт. / Уран зохиолын шалгалтанд би хараахан сураагүй байна ямар ч.
2. Андреа үргэлж зайлсхийх Энэ сэдвээр ярилцъя, яагаад гэдгийг нь мэдэхгүй байна. / Хэдийгээр хүмүүс үүнийг хүссэн боловч Зайлсхийх Тэрээр Хуан Доминго Пероны сүүлчийн эхнэр Мариа Эстела Мартинезтэй хийсэн шиг дэд ерөнхийлөгчид нэр дэвшигч биш байв.
3. Би хувцсаа индүүдээд орхив дээр ор, дараа нь тавь. / Баримт бичгийг a -д оруулах дээр мөн мөнгөө буцааж авахын тулд тэдгээрийг нарийн бичгийн даргад үлдээгээрэй.
4. Лео тэр Буэнос -Айрес хотод хууль зүйн чиглэлээр суралцах гэж байгаа, тэр аль хэдийн бүртгүүлсэн. / Би номонд дуртай, Би уншдаг орой болгон унтахынхаа өмнө.
5. Би танд нэгийг авчирсан ургамал Тиймээс та намайг амралтаар явж байхад надад санаа тавьж болно. / Хөл нүцгэн явснаар би гомдоосон ургамал хайргатай хөл. / Манай хэлтэс орсон ургамал буух.
6. Туршилтын хувьд Хэл бид маш их зүйлийг судлах ёстой. / Маш халуун байсан, би шатсан хэл.
7. Бид мэдээг шарах ёстой, би аль хэдийн хайж байна шил Кристалаас. / Тийм ээ, салхи байна. Хэрхэн болохыг хараарай шил моднуудаас. / Нэгдүгээр болон хоёрдугаар байрын эздийн хувьд байх болно шил, бусад нь медаль.
8. Би унах дуртай, учир нь навч тэд шар болж хувирдаг. / Шалгалтанд тэд зөвхөн хоёртой байж болно навч мөн вандан сандал дээрх үзэг.
9. Бидэнд хэмжээ нь нэмэгдсэн юм шиг надад санагдаж байна шохой, Перу. / Би хадаас хугалсан, танд хадаас байна уу? шохой? / Би маш их цангаж байна, би шилийг онгойлгох гэж байна шохой - Лимон.
10. Түүнд миний мэддэг гэж хэлж чадах уу Гудамж? Бид сонсохыг хичээж байна. / Хөндлөн гарахдаа болгоомжтой байгаарай Гудамж Учир нь гэрлэн дохио ажиллахгүй байна.
11. The капитал АНУ бол Нью Йорк биш Вашингтон юм. / Төгсөлтийн шалгалтанд бид Эл номыг унших ёстой НийслэлМаркс бичсэн. / Үйлдвэрлэлийн хүчин зүйл нь газар, капитал ба ажил.
12. Тэр нууранд та загасчилж болно майхан, Тиймээс зэгсээ авцгаая. / The майхан Тэд энд үл хөдлөх хөрөнгийнхөө салбарт зэвсэглэсэн байдаг.
13. Өмнө нь энэ шоколад гарч ирсэн а жин, одоо тэд үүнийг нэмэгдүүлэв. / Хэр их болохыг мэдэхгүй байна жин, Миний гэрт масштаб байдаггүй.
14. Киноны төгсгөлд тэр түүнд “Чи хайр". / Нохой үргэлж өөрсдийнх шиг харагддаг хайр.
15. Хэрэв та номын текстийн тэмдэглэл хийх шаардлагатай бол a томилгоо хулгай хийхээс зайлсхийхийн тулд доод талд. / Дараагийн долоо хоногт надад нэг байна томилгоо надад таалагддаг хүүгийн хамт.
16. Би хийж ирсэн шугам хагас цагийн дараа би тоглолтын тасалбарыг авч чадсан. / Хараач, тэд утсыг таслав шугам тэр гөлөг рүү. / Би кино үзээгүй, зүгээр л шугамгэхдээ сайхан харагдаж байсан. / Би худалдаж авах ёстой байсан шугам шүүгээнээс гарч ирсэн модны хэсгийг наах.
17. Та юу сонгох вэ, нүүр эсвэл хуурай уу? / Та бага зэрэг нарны гэрэл авах хэрэгтэй нүүр цайвар / Энэ хэтэвч нь маш сайн нүүрБи нөгөөхийг нь авах гэж байна.
18. Манай авга ах мужаантай, бид зээл авч болно харсан. / Бид хөлийн тавцан дээр пикник хийсэн харсан, үнэхээр таалагдсан. / Миний шүдний эмчийн овог харсан, Би түүний нэрийг санахгүй байна.
19. Тэр надад аль хэдийн байсан гэж хэлсэн хийсэн бүх үүрэг. / Энэ бол хийсэн трансцендентал, бид үүнийг олон жилийн турш санаж байх болно.
20. Эцэст нь хэлэхэд зөвлөгөө төслийг үргэлжлүүлэхээр шийдсэн. / Би танд өгч болох уу зөвлөгөө? Түүнийг бүү дуудаарай, тэр гомдсон байх.

• Илүү олон жишээ: ижил нэртэй өгүүлбэрүүд

Дагах: