Сэтгэл Ханамжтай
Идэвхгүй дуу хоолой нь тухайн үйлдлийг хэн гүйцэтгэж буйг бус харин объектив баримтад илүү их ач холбогдол өгөх хэлний арга бөгөөд үүнийг орхигдуулж болно. Жишээлбэл: Шагналыг тангарагтны шүүгчид гардуулав.
Хэл ярианы испани хэлний хамгийн түгээмэл өгүүлбэрийн бүтэц бол идэвхтэй дуу хоолойгоор илэрхийлэгддэг субьект-предикат бөгөөд энэ нь ямар нэгэн үйлдэл хийж байгаа эсвэл тодорхой шинж чанартай (предикат) хэн нэгэн эсвэл ямар нэгэн зүйлийг (субьект) дүрсэлдэг. Жишээлбэл: Шүүгчид шагналыг гардуулав.
Мөн үзнэ үү:
- Идэвхтэй болон идэвхгүй дуу хоолой
- Идэвхтэй залбирал
Идэвхгүй ба идэвхтэй өгүүлбэрийн бүтэц
- Идэвхгүй дуу хоолой. Өвчтөний сэдэв + үйл үг байх + оролцоотой + төлөөлөгчийн нэмэлт.
Жишээлбэл: Хувцасыг Жуана угаана.
- Идэвхтэй дуу хоолой. Идэвхтэй сэдэв + үйл үг + шууд объект.
Жишээлбэл: Жуана хувцас угааж байна.
Идэвхтэй эсвэл идэвхгүй хэлбэрийг сонгоход хүргэдэг хэлний нөхцөл байхгүй гэдгийг анхаарах нь чухал юм. Нэг эсвэл өөр дуу хоолойны хэрэглээг тодорхойлдог цорын ганц шалтгаан бол илтгэгчийн хүсэл юм.
Идэвхгүй өгүүлбэрийн төрлүүд
Идэвхгүй өгүүлбэрт төлөөлөгчийн нэмэлтийг багтаасан эсвэл ороогүй байж болно, заримдаа тодорхой төлөөлөгчийг тодорхойлох боломжгүй байдаг. Энэ нь идэвхгүй өгүүлбэрт хувийн идэвхгүй ба хувь хүний идэвхгүй гэсэн хоёр ангиллыг тодорхойлдог.
- Хувийн өр төлбөр. Агентын залгаас байдаг бөгөөд үүнийг нэрлэх эсвэл орхигдуулж болно. Жишээлбэл: Эдгээр гутлыг Педро зохион бүтээжээ.
- Хувь хүний идэвхгүй байдал: Үйлдлийг гүйцэтгэдэг тусгай төлөөлөгч байдаггүй. Жишээлбэл: Эдгээр гутлыг Хятадад үйлдвэрлэсэн.
Идэвхгүй өгүүлбэрийн жишээ
Идэвхгүй өгүүлбэрийн жишээг доор дурдсан бөгөөд тэдгээрийн идэвхтэй дууны эквивалентийг хаалтанд оруулав.
- Энд харж байгаа бүх зүйлийг өвөө маань барьсан. (Миний харж буй бүх зүйлийг миний өвөө барьсан)
- Энэ хуулийн төслийг манай ерөнхийлөгч Конгресст илгээх болно. (Манай ерөнхийлөгч энэ хуулийн төслийг Конгресст илгээх болно)
- Ширээний даавууг Бельги улсаас тусгайлан авчирсан. (Тэд ширээний бүтээлгийг ялангуяа Бельгиэс авчирсан)
- Бүх мөнгийг тохиролцсон өдөр байршуулсан. (Тэд тохиролцсон өдөр бүх мөнгөө байршуулсан)
- Муурыг эхнэр маань тэжээж, угааж, алхуулдаг. (Эхнэр маань муураа хооллож, усанд оруулж, алхаж байна)
- Тоглолтыг сувгийн шилдэг сэтгүүлчид мэдээлэх болно. (Сувгийн шилдэг сэтгүүлчид тоглолтыг сурвалжлах болно)
- Машиныг миний хамгийн итгэмжлэгдсэн механик засварлах ёстой байсан. (Миний хамгийн найдвартай механикч машинаа засах ёстой байсан)
- Манай хотод өдөр бүр олон тонн хог хаягдал гардаг. (Манай хотод өдөр бүр олон тонн хог хаягдал гардаг)
- Анхны хан боргоцойтой пицца энд зохион бүтээгдсэн. (Энд хан боргоцойтой анхны пицца зохион бүтээжээ)
- Бүх цагийн хуваарийг багш нар цаг тухайд нь хүргэж өгсөн. (Багш нар бүх хуваарийг цаг тухайд нь хүргэж өгсөн)
- Дараагийн төлбөрийг арван тавны орчимд төлнө. (TOДараагийн хэсэг нь арван тавны хооронд эхэлнэ)
- Хатан хааны хувцасыг загвар зохион бүтээгч урласан байна. (Загвар зохион бүтээгч хатан хааны хувцсыг урласан)
- Энэ орон сууцыг инээдтэй дүрээр зардаг. (Тэд энэ байрыг инээдтэй үнээр зардаг)
- Механикч их сургуульд боловсрол эзэмшсэн. (Тэд коллежид механикчдад заавар өгсөн)
- Энэхүү тоглоомыг Майячууд зохион бүтээжээ. (Майячууд энэ тоглоомыг зохион бүтээжээ)
- Энэхүү хөшөөг үндэсний шүтээнийг хүндэтгэн босгосон байна. (Тэд үндэсний шүтээнийг хүндэтгэн хөшөөг босгожээ)
- Долдугаар сарын инфляци наймдугаар сарынхаас давсан байна. (Наймдугаар сарын инфляци долдугаар сарын инфляцийг давсан байна)
- Гал зогсоохыг хоёр улс нэгэн зэрэг зарласан. (Тэд нэгэн зэрэг хоёр үндэстэнд гал зогсоох тухай зарлав)
- Цамцыг өдөр бүр хүргэж, цэвэрлэж, индүүддэг. (Тэд өдөр бүр цэвэр, индүүдсэн цамц хүргэж өгдөг)
- Хамгийн хүчирхэг компьютерийг хамгийн сүүлийн үеийн технологиор бүтээжээ. (Тэд хамгийн сүүлийн үеийн технологи бүхий хамгийн хүчирхэг компьютер бүтээжээ)
- Тэр аягыг 1932 онд хийсэн. (Тэд 1932 онд тэр аягыг хийсэн)
- Дэлхийн хамгийн үнэтэй төгөлдөр хуурыг Австралид худалдаж авсан. (Тэд дэлхийн хамгийн үнэтэй төгөлдөр хуурыг Австралиас худалдаж авчээ)
- Энэ сонинг гүтгэсэн, доромжилсон гэж буруутгасан. (Тэд сонинд гүтгэсэн, доромжилсон гэж буруутгасан)
- Францын баг шөвгийн наймд ялагдсан. (Тэд шөвгийн наймд Францын багийг хожсон)
- Энэхүү эрдэнэсийг нохой олжээ. (Нохой эрдэнэсийг олов)
- Номноос зарим үгсийг гаргаж авсан болно. (Тэд номноос зарим үгсийг гаргаж авсан)
- Гоолыг манай шилдэг тоглогч оруулсан. (Манай шилдэг тоглогч гоол оруулсан)
- Сугалааны азтанд дөчин сая доллар олгосон байна. (Тэд сугалааны азтанд дөчин сая доллар өгсөн)
- Ээждээ өгсөн бэлгийг төрсөн өдрийнх нь өдөр худалдаж авсан. (Тэд ээжийнхээ бэлгийг төрсөн өдрөөр нь худалдаж авсан)
- Өнөөдөр цагдаагийн байгууллагаас хоёр кг хар тамхи хураан авчээ. (Цагдаа нар хоёр кг хар тамхи хураан авчээ)
- Бусад жишээ: Идэвхгүй дуу хоолой
