Сэтгэл Ханамжтай
Үг транскультураци антропологийн сахилга батаас гаралтай, тухайлбал Фернандо Ортиз Фернандез, Кубын түүх соёлын үндэс суурийг судлахдаа нийгмийн бүлгүүдийн соёлын хэлбэрүүд нь статик бус боловч бусад соёлын зарим хэлбэрийг аажмаар хүлээн авч, хүлээн авдаг гэсэн асуултыг ажигласан юм.
The транскультурацийн үйл явц Энэ нь их бага хэмжээгээр гэнэт байж болох ч түүний гол асуудал бол нэг соёл нөгөө соёлыг орлох асуудал юм. Ерөнхийдөө энэ өөрчлөлт нь дор хаяж хэдэн жил шаардагдах бөгөөд үе үе солигдох нь соёлын хэв маягийн өөрчлөлтийн үндсэн баримт юм.
Транскультурацийн хэлбэр ба жишээ
Гэсэн хэдий ч транскультураци нь идэвхгүй үзэгдэл биш бөгөөд зөвхөн цаг хугацааны явцад л тохиолддог. Үүний оронд энэ нь янз бүрийн замаар хөгжиж болохыг ажиглаж байна.
руу) Цагаачлалын урсгал
Тухайн газрын соёлын хэв маягийг олон удаа өөрчилдөг нүүдлийн урсгал ирэх нэг газраас нөгөө рүү. Олон тооны улс орон, ялангуяа Латин Америкийн орнууд өөрт ирсэн бүлгүүдэд үндэслэн одоогийн онцлог шинж чанараа тайлбарладаг. Ийм байдлаар үүнийг төсөөлж болно тодорхой удирдамжтай улс оронд тухайн үед амьдарч байсан хүмүүсээс ч том хүмүүс ирдэг, мөн харь гаригийн соёлын бүлгийн хэв маягийн нэг хэсэг шингэсэн байдаг. Үүний зарим жишээ байж болно:
- Японоос ирсэн олон хүмүүстэй Перу хотод болсон нийгмийн холимог нь хоолны утгаараа холимог болсон.
- Ривер Плэйт орчмын Испани хэлээр ярих арга барил нь Итали, Испаниас ирсэн хүмүүсийн асар их шилжилт хөдөлгөөнөөс болж бага зэрэг өөрчлөгдсөн.
- Бараг бүх хотууд Хятадын соёл иргэншлийн удирдамжтай (хүнд цагаачдын хүлээн авсан бүтээгдэхүүн) хятад хоттой боловч хотод амьдардаг бүх хүмүүст хүртээмжтэй байдаг.
б) Колоничлол
The колоничлол Энэ бол улс төрийн ажил эрхлэлтээр дамжуулан соёлын шинэ хэлбэрийг ногдуулах явдал бөгөөд үүнд ихэвчлэн шинэ тогтсон хэлбэрийг орхисон хүмүүст хориг арга хэмжээ авах эсвэл шийтгэл оноох явдал юм. Процессийг албадан хийдэгГэсэн хэдий ч энэ нь бүх цаг үеийн соёлын олон өөрчлөлтийн шалтгаан юм. Зарим жишээг дурдаж болно:
- Хэдийгээр энэ нь шашин боловч Христийн шашин, үндсэн үнэт зүйлсийг Америкт колонийн улс төрийн эрхшээлээс сурталчилж байжээ.
- Хэдийгээр энэ нь албан ёсны колоничлол биш боловч Аргентинд болсон Мальвинагийн дайны үеэр засгийн газар соёлын удирдамжийг англи хэл дээр түгээхийг хориглосон юм. Энэ нь соёлын шинэ хэлбэрүүд гарч, англи хэл дээрх агуулгыг испани хэл рүү хөрвүүлэв.
- АНУ дахь англи хэл нь 1776 он хүртэл Британийн титэм эзэмшиж байсан нутаг дэвсгэрийн хяналтад хариу өгдөг.
в) Эдийн засаг, соёлын солилцоо
The эдийн засаг, соёлын солилцоо Тэд өмнө нь өөр газар байсан газарт соёлын хэлбэрийг нэвтрүүлэх болно. Шинэ хэлбэрийг хүлээн авсан бүлгийн гишүүд шинэ хэв маягийг илүү сайн ажигладаг тул бусад тохиолдолд энэ нь зөвхөн зах зээлийн механизм.
Энэ бол дууриамал үйл явц бөгөөд өнөөгийн технологийн дэвшилд маш их таалагддаг. Энэ төрлийн транскультурацийн зарим жишээг дурдвал:
- Одоогийн байдлаар олон орны хувьд Хятадын үйлдвэрлэлийн өрсөлдөх чадвар нь түүний бүтээгдэхүүн дэлхий даяар хүрч, ирсэн газрынхаа соёлын хэв маягийг өөрчилж байна гэсэн үг юм.
- Шинэ технологийн тархалт нь барууны ихэнх оронд сонсогддог хөгжмийг өөрчилсөн бөгөөд одоо олон арван уран бүтээлчдийг олон газарт нэгэн зэрэг сонсох боломжтой болжээ.
- Өнөөгийн тэргүүлэх улс төрийн тогтолцоо (либерал ардчилал) өөр өөр улс орнуудыг дууриаж дэлхий дахинд өөрийгөө бататгаж байв.
г) Орхигдсон соёлын хэв маягийг нэхэмжилж байна
Ийм боломжийн талаар та бодож болно тухайн улс өмнөх үеийнхээ соёлын хэв маягийг бусдаар солихоор сонгодог. Энэ нь өөр цаг үед хүчин төгөлдөр болсон үнэ цэнийг буцааж өгөх явдал бөгөөд энэ нь байнга тохиолддоггүй боловч боломжтой зүйл юм.
Эртний эсвэл анхны соёл иргэншлийн соёлын хэв маягийг шаарддаг эдгээр үйл явцыг энэ төрлийн транскультурацийн жишээ гэж үзэж болно.
Татгалзах, дэмжих
Олон бий транскультурацийн үйл явцыг эрс эсэргүүцдэг антропологи, социологийн зохиолчид улс төрийн тулгамдсан байдлаас болж, хамгийн түрүүнд дууриамал зангаас үүдэлтэй бөгөөд энэ нь өнөө үед энэ төрлийн хамгийн түгээмэл үзэгдэл юм.
Улс орнуудын соёл өөр хоорондоо ялгаатай байхын оронд улам бүр бие биетэйгээ адилхан байх хандлагатай байдаг гэдгийг баталж байгаа нь үнэн боловч транскультураци хийснээр илүү олон соёлын хэв маяг илүү олон хүнд хүрч байгаа нь бас зөв юм.
