-Ийн нэрээр үг хэллэг хэлэнд хамаарах хэл шинжлэлийн олон янз байдлыг мэддэг боловч мэддэг ба нийгмийн тодорхой бүлэгт хамаарах хүмүүс хязгаарлагдмал байдлаар ашигладаг.
Олон тооны үгсийн санг бүх хүмүүс ерөнхий байдлаар ашигладаг боловч зарим нь тодорхой үйл ажиллагаатай холбоотой хүмүүс эсвэл нийгмийн гарал үүсэлтэй хүмүүсийг хасдаг.
The спортын хэллэг Эдгээр нь спортын салбарт тодорхой утгатай өөр өөр ойлголтууд бөгөөд үүнээс гадна тэд огт өөр утгатай байх болно, эсвэл юу ч илэрхийлэхгүй болно.
Спорт нь ихэвчлэн тоглоомын өөр өөр нөхцөл байдлыг нэрлэх дүрэмтэй байдаг: ихэнх спорт нь Англо-Саксон орнуудаас гаралтай тул тэдний үгсийн сан шууд англи хэлнээс гаралтай бөгөөд испани хэл дээр таны оруулахыг хүсдэг зүйл бол үүнийг оруулах явдал юм. Англисизм, түүнд өөрийн гэсэн аж ахуйн нэгж өгөх.
Энэ ангиллын үгс нь спортын хэллэгийг хатуу чанд мөрддөг, мөн биеийн тамирын дасгал хийхтэй холбоотой: үүнээс гадна энэ бүлгийн бараг бүх үгс огт утгагүй юм. Эдгээр үгс нь ихэвчлэн спорттой холбоотой бүх хэлэнд ижил байдаг бөгөөд энэ нь спортыг дэлхийн хэмжээнд экспортлох, ойлгох боломжийг олгодог.
Дараахь жагсаалтад спорттой шууд холбоотой зарим спортын хэллэг үгсийг оруулсан болно.
| 1. Зорилго: хөлбөмбөгийн аннотаци. |
| 2. Богино булан: хоккейн тусгай төрлийн булангийн цохилт. |
| 3. Пентатлон: таван спортын тэмцээний багц. |
| 4. Азар: гольфын саад бэрхшээл. |
| 5. Менежер: тамирчны төлөөлөгч. |
| 6. Савлуур: Боксын хажуугийн цохилт. |
| 7. Үсрэх: Морин уралдаан, харайлтын тэмцээн. |
| 8. Булан: Хөлбөмбөгийн булангийн цохилт. |
| 9. Уяа таслагч: Теннис эсвэл волейболын шийдвэрлэх тоглоом. |
| 10. Ээрэх: Цасан урлалын самбарыг асаана уу. |
| 11. Дан: тулааны урлагийн мастерын ангилал. |
| 12. Цэвэр: Бөмбөг тор, теннисний цохилтонд орсон. |
| 13. Мөлхөх: Чөлөөт усанд сэлэлт. |
| 14. Уна: боксоор газарт шидэж өрсөлдөгчөө нокаутанд оруулах. |
| 15. Дээд: Эрүүгээ зүүгээр боксын спортоор хичээллээрэй. |
| 16. Урвуу: Теннисний бөмбөгийг цохих арга. |
| 17. Цоолтуур: боксоор гацсан |
| 18. Марафон: 42,195 км -ийн тэсвэр тэвчээрийн уралдаан. |
| 19. Лоб: Сагсан бөмбөгийн насосны дамжуулалт. |
| 20. Гурвалсан: сагсан бөмбөгийн гурван онооны үнэтэй сагс |
Гэсэн хэдий ч спортын үг хэллэгт хамаарах өөр төрлийн үгс байдаг бөгөөд энэ нь доод түвшний спорт, үүнээс үүдэлтэй анализ, тайлбар, тайлбартай холбоотой байдаг. Энэ бол дэлхийн өнцөг булан бүрт хамгийн алдартай спортын төрлүүдийг урьж байна сэтгэгдэл, хэвлэл мэдээллийнхэн болж буй спортын арга хэмжээнд дүн шинжилгээ хийхэд маш их цаг зарцуулдаг.
Энэ хүрээнд, зарим спортын хувьд өөр хэд хэдэн нэр томъёо бий болгосон. Тоглоомын онцгой нөхцөл байдал, түүнийг хэрэгжүүлэх арга барил эсвэл тодорхой үнэлгээ нь тухайн улс орноос хамааран өөр өөр нэрээр нэрлэгдсэн байдаг.
Спортын алдар нэр, алдар нэрийн дагуу эдгээр төрлүүдийг их бага хэмжээгээр өргөжүүлдэг бөгөөд хөлбөмбөгийн анализ, тайлбарын үг хэллэгийг хуулбарлаж, хуулбарладаг боловч гоёл чимэглэлийн үсрэлт эсвэл уран гулгалтын төрөл бараг байдаггүй гэж хэлж болно. эсвэл цөөн тооны хүмүүсээр хязгаарлагддаг.
Энэ ангийн спортын үг хэллэгийн элементүүдийг ашиглах нь түгээмэл байдаг өдөр тутмын амьдралаас олж авсан ойлголтуудЭнэ үгс нь спортод анхны утгатай байсан өмнөх бүлгээс ялгаатай.
Жишээлбэл, эдгээр ойлголтуудын заримыг Латин Америкийн бүсэд оруулсан бөгөөд ихэнх нь хөл бөмбөгтэй холбоотой байдаг.
| 1. Гэнэтийн үхэл: Тоглоом бүр шийдвэрлэх үүрэг гүйцэтгэдэг тайбрейкерийн тодорхойлолт. |
| 2. Цагийн ажлын улбар шар: 1970 -аад онд Голландын алдарт хөлбөмбөгийн баг. |
| 3. Араатан: Маш сайн тоглогч. |
| 4. Цахилгаан тоглогч: Маш их хэмнэлтэй таарна. |
| 5. Шүдээ хавирсан: Маш түрэмгий тоглоом. |
| 6. Марадоны алхам: Ганц тоглогч олон өрсөлдөгчөөсөө зугтах тоглоом. |
| 7. Өө Рэй: Бразил хөлбөмбөгчин Пелегийн тухай ишлэл. |
| 8. Мөрүүдийг таслах: Өрсөлдөгчийн хамгаалалтын бүтцийг эвдэх нөхцөл байдлыг бий болгох. |
| 9. Зорилгын нөхцөл байдал: Багийн эсрэг зорилго руу ойртох. |
| 10. Шүүх дээр өөрийгөө ал: Хамгийн сайнаараа тоглохын тулд бүхнээ зориул. |
