Сэтгэл Ханамжтай
Англи хэлэнд, "гэхдээ"гэсэн үг"гэхдээ”.
Жишээ: Би гүзээлзгэнэ дуртай гэхдээ Би нэрс дургүй. / Би гүзээлзгэнэ дуртай гэхдээ Би нэрс дургүй.
Энэ нь бас "бусад", Энэ нь үл хамаарах байдлыг илэрхийлж байна гэсэн үг юм.
Жишээ: Ноён Симпсоноос бусад бүх багш нар надад таалагддаг. / Ноён Симпсоноос бусад бүх багш нар надад таалагддаг.
Гурав дахь утга нь "гэхдээ”.
Жишээ: Тэр шударга биш, харин худалч. / Тэр шударга бус харин худалч хүн.
Нь холболт, энэ нь өгүүлбэрийн хоёр ба түүнээс дээш хэсгийг нэгтгэхэд хэрэглэгддэг гэсэн үг юм. Үүнийг хоёр ба түүнээс дээш өгүүлбэрт нэгтгэхэд ашиглаж болно. "Гэхдээ" холбоог нэгтгэдэг элементүүдийн хоорондын харилцаа нь зөрчилдөөн эсвэл ялгаатай байдлын нэг юм.
Энэ бол зохицуулагч холбоо, өөрөөр хэлбэл түүнийг нэгтгэсэн элементүүд ижил утгатай бөгөөд эдгээрийн аль нь ч нөгөөгөө захирдаггүй гэж хэлэх болно.
Англи, Испани хэлээр бичсэн өгүүлбэрүүд
- Би энэ газар дуртай гэхдээ хэтэрхий үнэтэй байна. Энэ газар надад таалагддаг, гэхдээ хэтэрхий үнэтэй.
- Аав маань машин барьж чаддаггүй гэхдээ ээж минь чадна. Аав маань машин жолоодож чадахгүй, харин ээж минь жолооддог.
- Би юу ч бодож чадсангүй гэхдээ шалгалт. Би шалгалтаас өөр юу ч бодож чадсангүй.
- Би сонгодог хөгжимд дуртай гэхдээ Би шинжээч биш. Би сонгодог хөгжимд дуртай боловч мэргэжлийн хүн биш.
- Тэр сувилагч биш гэхдээ эмч рүү. Тэр сувилагч биш харин эмч.
- Би чамд дургүй гэхдээ Би танд дахин нэг боломж өгөх гэж байна. Би чамд дургүй, гэхдээ би чамд дахин нэг боломж өгөх болно.
- Тэр бүх зүйлийг зөв хийсэн гэхдээ анхны дасгал. Тэр эхний дасгалаас бусад бүх зүйлийг зөв хийсэн.
- Би хаа сайгүй түлхүүрүүдийг хайсан гэхдээ ариун цэврийн өрөө. Би угаалгын өрөөнөөс бусад түлхүүрийг хаа сайгүй хайсан.
- Би үргэлж өглөөний цай иддэг гэхдээ Би ихэвчлэн өдрийн хоолоо алгасдаг. Би үргэлж өглөөний цай иддэг боловч заримдаа үдийн хоолоо алгасдаг.
- Энэ бол хий үзэгдэл биш юм гэхдээ оптик хуурмаг байдал. Энэ бол хий үзэгдэл биш харин оптик хуурмаг зүйл юм.
- Энэ тухай хүн бүхэн мэдэж байсан гэхдээ Би Үүнийг надаас бусад нь бүгд мэддэг байсан.
- Би түүнд инээдтэй санагдаж байна гэхдээ тэнэг Надад инээдтэй боловч тэнэг санагдаж байна.
- Надад уншихын тулд нүдний шил хэрэгтэй гэхдээ зурагт үзэхгүй байх. Надад уншихын тулд нүдний шил хэрэгтэй, гэхдээ зурагт үзэх шаардлагагүй.
- Түүний бүх бичлэг надад таалагддаг гэхдээ Эхнийх нь. Эхний бичлэгээс бусад бүх бичлэг надад таалагддаг.
- Энэ аз таарсангүй гэхдээ шаргуу хөдөлмөрийн үр дүн. Энэ бол амжилт биш харин шаргуу хөдөлмөрийн үр дүн байв.
- Түүнийг энд хэн ч мэдэхгүй гэхдээ тэр удахгүй шинэ найз нөхөдтэй болно. Түүнийг энд хэн ч мэдэхгүй, гэхдээ удахгүй шинэ найз нөхөдтэй болно.
- Тэр тийм ч тод биш гэхдээ тэр хамгийн сайнаараа хичээдэг. Тэр тийм ч ухаалаг биш ч чадах бүхнээ хийдэг.
- Би энэ эмэнд дургүй гэхдээ Би ямар ч байсан хүлээж авдаг.Энэ эм надад таалагдахгүй байгаа ч гэсэн би уудаг.
- Тэр бол алдартай жүжигчин гэхдээ тэр тийм ч авьяастай биш. Тэр бол алдартай жүжигчин боловч тийм ч авьяастай биш.
- Энэ бол төрсөн өдрийн үдэшлэг биш юм гэхдээ хуримын ой. Энэ бол төрсөн өдрийн баяр биш харин хуримын ой юм.
Андреа бол хэлний багш бөгөөд инстаграм хуудсандаа видео дуудлага хийх замаар хувийн хичээл заадаг бөгөөд ингэснээр та англиар ярьж сурах боломжтой болно.
