Сэтгэл Ханамжтай
Үг хэллэг tla, tle, tli, tlo ба tlu нь гийгүүлэгч бүлэг (t ба l) ба эгшигээс бүрдэнэ. Испани хэл дээрх хамгийн түгээмэл гийгүүлэгч бүлгүүд бол bl, br, cr, cl, dr, fl, fr, gr, pl, pr, tr бөгөөд үнэндээ бид тэдгээрийг янз бүрийн эгшигтэй хослуулан оруулсан нэлээд олон тооны үгсийг олж чадна. Жишээлбэл: зөөлөн, сэвшээ салхи, тос, түлхүүр, жүжиг, зах, грамм, өд, далан, залгих гэх мэт.
Үүний эсрэгээр tl гийгүүлэгч бүлэг нь тийм ч түгээмэл биш бөгөөд дуудлага хийхэд илүү төвөгтэй байдаг. Жишээлбэл: тамирчин, атлас.
Энэ нь танд үйлчилж болно:
- Ai, au, ia, ua, oi, ou, uo, ue гэсэн үгс
- Фра, фр, фри, фро, фру гэсэн үгс
Tl гийгүүлэгч бүлгийн гарал үүсэл
Эдгээр үгсийг багтаасан грек, еврей гаралтай үгс байдаг боловч tl гийгүүлэгч групп нь Ацтекийн эзэнт гүрний үеийн Мексикийн нутаг дэвсгэр болох Нахуатл хэлнээс гаралтай гэж үздэг.
Америкт ирсэн испаничууд энэ хажуугийн дентоалвеоляр фонемийг оруулсан бөгөөд ихэнх тохиолдолд дуудлагыг нь хөнгөвчлөхийн тулд өөрчлөлт оруулсан байдаг. Энэ нь шоколад эсвэл улаан лооль гэх мэт үгсээр болсон (Нахуатлд chocólatl, tomatl байсан).
Эндээс харахад эдгээр үгс бусад бүс нутгийн бусад хүмүүсийн адил эх газрын испани хэлэнд дасан зохицсон байв.
- Мөн үзнэ үү: Нахуатл үгс (мөн тэдгээрийн утга)
Tla, tle, tli гэсэн үгсийн жишээ
| TOtleта (Грек) | Pantyhosetlán (Нахуатл) |
| TOтлаs (Грек) | TOtleТико (Грек) |
| Тласкалтека (Нахуатл) | TOtletismo (Грек) |
| БайtleМита (Еврей) | Тлалок (Нахуатл) |
| TOtlántico (грек) | Тлапалериа (Нахуатл) |
| Декаtleта (Грек) | TOtlixco (Нахуатл) |
| Ерөнхийtleэрэгтэй (Англи хэл) | Теночтиtlán (Нахуатл) |
| Тлаюда (Нахуатл) | Тлателолко (Нахуатл) |
| TOtláнтида (Грек) | Пентаtleта (Грек) |
| TOтлаnte (Грек) | Тлаxcala (Нахуатл) |
